A direct translation of the Raspberry Pi User Guide first edition, Raspberry Pi Einstieg und User Guide includes everything from its English counterpart in a somewhat more compact package published by Verlagsgruppe Hüthig-Jehle-Rehm GmbH under its mitp label and translated by Maren Feilen.
This is the first of a series of translations that will hopefully bring the book to a wider audience. While certainly popular – topping best-seller lists in several countries – there’s no denying that it has sold better in the UK than anywhere else.
If you’re still waiting on a translation into your native language, let me know: agreements have been made for several other languages, and still more are in the negotiation stage, so with luck I’ll have some good news for you.
Raspberry Pi Einstieg und User Guide is available now on Amazon.de and Amazon.co.uk, and in bookstores throughout Germany. If your local doesn’t have a copy, ask them to order it in: it’s ISBN 978-3-8266-9522-3.